sortuminen Inglese
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
formale
🇫🇮 Rakennuksen sortuminen johtui heikosta perustuksesta.
🇺🇸 The collapse of the building was caused by a weak foundation.
🇫🇮 Sortuminen tapahtui nopeasti maanjäristyksen seurauksena.
🇺🇸 The collapse occurred quickly as a result of the earthquake.
|
tekninen, rakennustekniikka | |
|
comune
🇫🇮 Sillan sortuminen olisi aiheuttanut vakavia onnettomuuksia.
🇺🇸 The failure of the bridge would have caused serious accidents.
🇫🇮 Teknologian sortuminen keskeytti koko tuotannon.
🇺🇸 The failure of the technology halted the entire production.
|
tekninen, linguaggio standard | |
|
comune
🇫🇮 Järjestelmän sortuminen vaati huoltotoimenpiteitä.
🇺🇸 The breakdown of the system required maintenance actions.
🇫🇮 Koneen sortuminen aiheutti tuotantokatkoksen.
🇺🇸 The breakdown of the machine caused a production stoppage.
|
tekninen, linguaggio standard | |
|
raro
🇫🇮 Imperiumin sortuminen oli väistämätöntä ajan myötä.
🇺🇸 The crumbling of the empire was inevitable over time.
🇫🇮 Hänen itsetuntonsa sortuminen näkyi käytöksessä.
🇺🇸 The crumbling of his self-esteem was evident in his behavior.
|
kuvainnollinen, kirjallinen |