sensitiveness Inglese
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Hänen sensitiveness on kasvanut viime aikoina.
🇺🇸 His sensitivity has increased recently.
🇫🇮 Sensitiveness ihon suhteen voi aiheuttaa allergisia reaktioita.
🇺🇸 Sensitiveness of the skin can cause allergic reactions.
🇫🇮 Lapset tarvitsevat erityistä sensitiveness tunteidensa käsittelyyn.
🇺🇸 Children need special sensitivity in handling their emotions.
|
yleiskielinen, uso quotidiano | |
|
formale
🇫🇮 Sensitiveness tiettyihin sairauksiin voi olla perinnöllistä.
🇺🇸 Susceptibility to certain diseases can be hereditary.
🇫🇮 Bakteerien sensitiveness antibiooteille on tärkeä tutkimuskohde.
🇺🇸 The susceptibility of bacteria to antibiotics is an important research topic.
|
tieteellinen, lääketieteellinen | |
|
formale
🇫🇮 Hänen sensitiveness toisten kommentteihin on johtanut konflikteihin.
🇺🇸 His oversensitivity to others' comments has caused conflicts.
🇫🇮 Joillakin ihmisillä on liiallinen sensitiveness stressitekijöitä kohtaan.
🇺🇸 Some people have oversensitivity to stress factors.
|
psykologinen, informale | |
|
raro
🇫🇮 Hänen sensitiveness aiheeseen teki keskustelusta vaikean.
🇺🇸 His delicacy regarding the topic made the conversation difficult.
🇫🇮 Sensitiveness ihmisten tunteisiin on tärkeä ominaisuus johtajalle.
🇺🇸 Delicacy to people's feelings is an important quality for a leader.
|
linguaggio colloquiale, kuvaannollinen |