reenactment Inglese
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
formale
🇫🇮 Osallistuin keskiaikaisen taistelun reenactmentiin.
🇺🇸 I participated in a medieval battle reenactment.
🇫🇮 Reenactmentit ovat suosittuja historiantutkijoiden keskuudessa.
🇺🇸 Reenactments are popular among historians.
|
historiallinen tapahtuma, harrastustoiminta | |
|
comune
🇫🇮 Dokumentissa näkyy rikoksen uudelleen esittäminen.
🇺🇸 The documentary shows a reenactment of the crime.
🇫🇮 Uudelleen esittäminen auttaa ymmärtämään tapahtumat tarkemmin.
🇺🇸 The reenactment helps to understand the events better.
|
linguaggio standard, virallinen teksti | |
|
comune
🇫🇮 Teatteriprojektissa käytimme näyttelemistä uudelleen harjoituksena.
🇺🇸 In the theater project, we used reenactment as a rehearsal technique.
🇫🇮 Poliisikoulutuksessa harjoitetaan rikostilanteiden näyttelemistä uudelleen.
🇺🇸 In police training, reenactment of crime scenes is practiced.
|
teatteri, draama, koulutus | |
|
comune
🇫🇮 Uudelleenesitys oli tarkka kopio alkuperäisestä tapahtumasta.
🇺🇸 The reenactment was an accurate copy of the original event.
🇫🇮 Dokumentissa näkyy tapahtuman uudelleenesitys.
🇺🇸 The documentary features a reenactment of the event.
|
linguaggio standard, hieman muodollinen |