plebejer Inglese

4 traduzioni

Traduzione	Contesto	Audio
plebeian formale 🇫🇮 Plebejerit olivat Rooman alempaa kansanluokkaa. 🇺🇸 Plebeians were the lower class of people in ancient Rome. 🇫🇮 Plebejerit taistelivat oikeuksistaan patrisiereja vastaan. 🇺🇸 The plebeians fought for their rights against the patricians.	historiallinen, antiikin Rooman yhteydessä
commoner comune 🇫🇮 Hän syntyi tavalliseksi plebejeriksi eikä aateliseksi. 🇺🇸 He was born a commoner, not a noble. 🇫🇮 Plebejereillä ei ollut poliittisia etuoikeuksia. 🇺🇸 Commoners did not have political privileges.	yleiskielinen, viittaa tavalliseen kansaan tai ei-aateliseen henkilöön
ordinary person comune 🇫🇮 Plebejerinä hän eli yksinkertaista elämää. 🇺🇸 As an ordinary person, he lived a simple life. 🇫🇮 Plebejerin näkökulmasta asiat näyttävät erilaisilta. 🇺🇸 From an ordinary person's perspective, things look different.	neutraali, arkikielinen viittaus tavalliseen ihmiseen
pleb informal, slang 🇫🇮 Älä ole pleb, kokeile jotain uutta! 🇺🇸 Don’t be a pleb, try something new! 🇫🇮 Plebit eivät ymmärrä hienostuneita asioita. 🇺🇸 Plebs don’t understand sophisticated things.	informale, hieman alentava tai ironinen sävy