pihdata Inglese
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Älä pihdata minua!
🇺🇸 Don't pinch me!
🇫🇮 Hän pihdatti sormeaan oven välissä.
🇺🇸 He pinched his finger in the door.
|
linguaggio colloquiale, fyysinen kosketus | |
|
comune
🇫🇮 Pihdataan sitruunaa, jotta mehu tulee ulos.
🇺🇸 Let's squeeze the lemon to get the juice out.
🇫🇮 Voitko pihdata tätä putkea? Se vuotaa.
🇺🇸 Can you squeeze this pipe? It's leaking.
|
fyysinen puristus, esim. esineen tai ihon puristaminen | |
|
formale
🇫🇮 Hän pihdtaa rahaa lomamatkaan.
🇺🇸 He is stingy with money for the holiday trip.
🇫🇮 Yritys pihdtaa investoinneissa.
🇺🇸 The company is stingy with investments.
|
kuvainnollinen, tarkoittaa säästeliäisyyttä tai kitsautta |