picky Inglese
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Hän on hyvin picky ruoan suhteen.
🇺🇸 He is very narrow-minded about food.
🇫🇮 Ole avoimempi äläkä ole niin picky uusien asioiden kanssa.
🇺🇸 Be more open and don't be so narrow-minded about new things.
|
arvosteleva, negatiivinen piirre henkilön asenteessa | |
|
comune
🇫🇮 Lapseni on todella picky vaatteiden suhteen.
🇺🇸 My child is really fussy about clothes.
🇫🇮 Älä ole niin picky, syö edes vähän.
🇺🇸 Don't be so fussy, just eat a little.
|
linguaggio colloquiale, kuvaa ihmistä joka on turhan tarkka tai nirso | |
|
comune
🇫🇮 Hän on picky ystäviensä suhteen.
🇺🇸 He is choosy about his friends.
🇫🇮 Älä ole liian picky, kokeile jotain uutta.
🇺🇸 Don't be too choosy, try something new.
|
informale, valikoiva, joka valitsee tarkasti | |
|
comune
🇫🇮 Olen picky kahvin suhteen ja juon vain tummapaahtoista.
🇺🇸 I am particular about coffee and only drink dark roast.
🇫🇮 Hän on picky työpaikan valinnassa.
🇺🇸 He is particular about choosing a job.
|
hieman muodollisempi, kuvaa tarkkaa tai tiettyä makua tai vaatimusta |