oikeusteitse Inglese

3 traduzioni
Traduzione Contesto Audio
formale
🇫🇮 Kiistanratkaisu tapahtuu oikeusteitse.
🇺🇸 The dispute will be resolved by legal means.
🇫🇮 Oikeusteitse haetaan oikeutta riitatilanteissa.
🇺🇸 Legal remedies are sought by legal means in disputes.
oikeudellinen, formale
formale
🇫🇮 Asiat ratkaistaan yleensä oikeusteitse.
🇺🇸 Matters are usually settled through the courts.
🇫🇮 Korvausvaatimukset hoidetaan oikeusteitse.
🇺🇸 Compensation claims are handled through the courts.
juridinen, oikeuslaitoksen yhteydessä
raro
🇫🇮 Sovinto on parempi kuin ratkaisu oikeusteitse.
🇺🇸 Settlement is better than resolving the matter litigiously.
🇫🇮 Hän pyrkii käsittelemään asiat ilman oikeusteitse menoa.
🇺🇸 He tries to handle matters without litigiously proceeding.
tekninen, juridinen kieli