luotsi Inglese
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
formale
🇫🇮 Laivalla oli kokenut luotsi ohjaamassa satamaan.
🇺🇸 The ship had an experienced pilot navigating into the harbor.
🇫🇮 Luotsi auttaa aluksia turvallisesti karikoiden ohi.
🇺🇸 The pilot assists vessels safely past the reefs.
|
merenkulku, tekninen | |
|
comune
🇫🇮 Hän toimi luotsina uusille työntekijöille.
🇺🇸 He acted as a guide for the new employees.
🇫🇮 Luotsi auttoi minua löytämään oikean suunnan elämässä.
🇺🇸 The guide helped me find the right direction in life.
|
yleinen, metaforinen | |
|
comune
🇫🇮 Hän on tiimimme luotsi vaikeina aikoina.
🇺🇸 He is the leader of our team during difficult times.
🇫🇮 Luotsi johdatti joukkueen voittoon.
🇺🇸 The leader guided the team to victory.
|
johtajuus, metaforinen |