knowing Inglese
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Hän heitti minulle tietävän katseen.
🇺🇸 He gave me a knowing look.
🇫🇮 Tietävä hymy levisi hänen huulilleen.
🇺🇸 A knowing smile spread across her lips.
|
tietoon perustuva, viittaa tiedon omistamiseen tai ymmärtämiseen | |
|
comune
🇫🇮 Hänen tietonsa kielestä on erinomainen.
🇺🇸 His knowledge of the language is excellent.
🇫🇮 Tieto on valtaa.
🇺🇸 Knowledge is power.
|
tieto tai ymmärrys jostakin asiasta, yleisesti käytetty | |
|
formale
🇫🇮 Tietoisuus ympäristönsuojelun tärkeydestä kasvaa.
🇺🇸 The knowing of the importance of environmental protection is increasing.
🇫🇮 Hänen tietonsa riskeistä auttoi meitä varautumaan.
🇺🇸 His being aware of the risks helped us prepare.
|
tietoisuus jostakin asiasta, usein kuvaillaan tietoista tilaa tai ymmärrystä | |
|
formale
🇫🇮 Hänen tietonsa auttoi ratkaisemaan ongelman.
🇺🇸 His insight helped solve the problem.
🇫🇮 Tieto ongelman juurisyistä on tärkeää.
🇺🇸 Knowing the root causes of the problem is important.
|
syvällinen ymmärrys tai oivallus, usein käytetään muodollisessa tai akateemisessa kontekstissa |