kipsata Inglese

3 traduzioni

Traduzione	Contesto	Audio
to put a cast on (a broken limb) comune 🇫🇮 Lääkäri kipsasi potilaan murtuneen käden. 🇺🇸 The doctor put a cast on the patient's broken arm. 🇫🇮 Ensin luu asetetaan paikoilleen ja sitten kipsataan. 🇺🇸 First, the bone is set in place and then a cast is applied.	lääketieteellinen, tekninen
to plaster (a wall) formale 🇫🇮 Työmiehet kipsasivat seinät uudelleen ennen maalausta. 🇺🇸 The workers replastered the walls before painting. 🇫🇮 Huone kipsattiin tasaiseksi ennen tapetointia. 🇺🇸 The room was plastered smooth before wallpapering.	rakennustyöt, tekninen
to immobilize or restrict movement (informal/slang) informale 🇫🇮 Hän kipsasi itsensä sohvalle koko viikonlopuksi. 🇺🇸 He immobilized himself on the couch for the whole weekend. 🇫🇮 Älä kipsaa mun liikkeitä, anna tehdä rauhassa. 🇺🇸 Don't restrict my movements, let me work in peace.	informale, slang