indisposition Inglese

4 traduzioni
Traduzione Contesto Audio
raro
🇫🇮 Potilaalla oli lievä indispositio, joka vaati lepoa.
🇺🇸 The patient had a slight indisposition that required rest.
🇫🇮 Indisposition estää hänet tulemasta töihin tänään.
🇺🇸 The indisposition prevents him from coming to work today.
formaalinen, lääketieteellinen
formale
🇫🇮 Vointihäiriö aiheutti epämukavuutta koko päivän.
🇺🇸 The indisposition caused discomfort throughout the day.
🇫🇮 Hän kärsi lyhytaikaisesta vointihäiriöstä.
🇺🇸 He suffered from a brief indisposition.
formaalinen, lääketieteellinen
comune
🇫🇮 Tunsin pientä huonovointisuutta aamulla.
🇺🇸 I felt a slight indisposition in the morning.
🇫🇮 Huonovointisuus estää minua osallistumasta kokoukseen.
🇺🇸 The indisposition prevents me from attending the meeting.
informale, yleinen terveyteen liittyvä ilmaus
comune
🇫🇮 Hänellä oli heikkous ja väsymys koko päivän.
🇺🇸 He had an indisposition and fatigue all day.
🇫🇮 Heikkous johtui flunssasta.
🇺🇸 The indisposition was caused by the flu.
informale, yleinen terveydentilan heikkeneminen