histrionic Inglese
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇫🇮 Hänellä on histrioninen persoonallisuushäiriö.
🇺🇸 He has a histrionic personality disorder.
🇫🇮 Hän käyttäytyy hyvin histrionisesti saadakseen huomiota.
🇺🇸 He behaves in a very histrionic manner to get attention.
|
formale, psykologinen termi | |
|
comune
🇫🇮 Hänen käytöksensä oli hyvin näyttelevää ja liioiteltua.
🇺🇸 His behavior was very histrionic and exaggerated.
🇫🇮 Älä ole niin näyttelevä, ole aito.
🇺🇸 Don’t be so histrionic, be genuine.
|
linguaggio colloquiale, kuvaileva | |
|
comune
🇫🇮 Hänen reaktionsa oli teatraalinen ja voimakas.
🇺🇸 His reaction was histrionic and intense.
🇫🇮 Teatraaliset eleet voivat tuntua epäaidolta.
🇺🇸 Histrionic gestures can seem insincere.
|
kirjallinen, kuvaileva | |
|
comune
🇫🇮 Älä ole niin liioitteleva, kyse oli vain pienestä asiasta.
🇺🇸 Don’t be so histrionic, it was just a small matter.
🇫🇮 Hänellä on tapana olla liioitteleva tunteissaan.
🇺🇸 He tends to be histrionic in his emotions.
|
informale, negatiivinen sävy |