hell-fire Inglese
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
formale
🇫🇮 Hän puhui helvetin tulesta ja hell-firesta.
🇺🇸 He spoke of the fire of hell and hellfire.
🇫🇮 Raamattu kuvaa hell-fireta rangaistuksena syntisille.
🇺🇸 The Bible describes hellfire as punishment for sinners.
|
uskonnollinen, raamatullinen konteksti | |
|
comune
🇫🇮 Tulipalo syttyi hell-firella, joka tuhosi koko rakennuksen.
🇺🇸 The fire broke out with hell-fire, destroying the entire building.
🇫🇮 Taistelussa leimahti hell-fire, kun tuli levisi nopeasti.
🇺🇸 In the battle, hell-fire flared up as the flames spread quickly.
|
linguaggio standard, kuvaannollinen ilmaus | |
|
comune
🇫🇮 Hän paloi hell-firella, kun sai kuulla uutiset.
🇺🇸 He burned with hell-fire when he heard the news.
🇫🇮 Kokouksessa syntyi hell-fire, kun asiat menivät pieleen.
🇺🇸 There were fierce flames in the meeting when things went wrong.
|
kuvaannollinen, informale |