glide Inglese
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Hän liukui jäätä pitkin.
🇺🇸 He glided over the ice.
🇫🇮 Lintu liukui ilmassa äänettömästi.
🇺🇸 The bird glided silently in the air.
|
linguaggio standard, informale | |
|
formale
🇫🇮 Ajatus liukui mielessäni kuin vesi.
🇺🇸 The thought glided through my mind like water.
🇫🇮 Hänen äänensä liukui korviini lempeästi.
🇺🇸 Her voice glided gently into my ears.
|
kuvainnollinen, runollinen | |
|
comune
🇫🇮 Laskettelijan liuku oli nopea ja sulava.
🇺🇸 The skier's glide was fast and smooth.
🇫🇮 Suunnistuksessa liuku on tärkeä taito.
🇺🇸 In orienteering, glide is an important skill.
|
substantiivi, tekninen tai urheilukonteksti | |
|
comune
🇫🇮 Auto luisui jäisellä tiellä.
🇺🇸 The car glided on the icy road.
🇫🇮 Hän luisui alas mäkeä.
🇺🇸 He glided down the hill.
|
informale, informale |