glancing Inglese
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Hän heitti minulle nopean vilkaisun.
🇺🇸 He gave me a quick glancing look.
🇫🇮 Vilkaiseminen ei riitä, sinun täytyy katsoa tarkemmin.
🇺🇸 A glancing look is not enough, you need to look more closely.
|
yleinen, neutraali | |
|
comune
🇫🇮 Hän vilkaisi kelloaan kesken kokouksen.
🇺🇸 He glanced at his watch during the meeting.
🇫🇮 Älä vain vilkaise sinne päin.
🇺🇸 Just don't glance over there.
|
yleinen, neutraali | |
|
formale
🇫🇮 Valo osui lasiin sivuvalona.
🇺🇸 The light hit the glass as a glancing beam.
🇫🇮 Sivuvalo heijastuu eri tavalla kuin suora valo.
🇺🇸 Glancing light reflects differently than direct light.
|
tekninen, fysiikka/optikka | |
|
formale
🇫🇮 Hänen ohimenevä katseensa jäi mieleeni.
🇺🇸 His glancing glance stayed in my mind.
🇫🇮 Ohimenevä huomio ei riitä tilanteen ymmärtämiseen.
🇺🇸 A glancing observation is not enough to understand the situation.
|
kirjallinen, kuvaileva |