farce Inglese
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
formale
🇫🇮 Tämä näytelmä on farssi, jossa kaikki tapahtuu liioitellusti.
🇺🇸 This play is a farce where everything happens exaggeratedly.
🇫🇮 Farssi on komedian muoto, joka perustuu absurdeihin tilanteisiin.
🇺🇸 A farce is a form of comedy based on absurd situations.
|
teatteri, kirjallisuus, formaali | |
|
comune
🇫🇮 Tilanne oli täydellinen farssi, kukaan ei tiennyt mitä tehdä.
🇺🇸 The situation was a complete farce, no one knew what to do.
🇫🇮 Kokous meni täysin farssiksi, kun kaikki puhuivat päälle.
🇺🇸 The meeting turned into a total farce when everyone talked over each other.
|
informale, uso quotidiano, kriittinen | |
|
formale
🇫🇮 Oikeudenkäynti oli pelkkä farssi ja koko prosessi pilkkaa oikeutta.
🇺🇸 The trial was just a farce and the whole process is a mockery of justice.
🇫🇮 Hänen valintansa johtivat farssiin, jota kukaan ei voinut hyväksyä.
🇺🇸 His choices led to a farce that no one could accept.
|
kirjallinen, kriittinen, formaali |