exposed Inglese
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Hän jäi alttiiksi kylmälle säällä.
🇺🇸 He was exposed to cold weather.
🇫🇮 Rakennus on altis sateelle, koska katto on vaurioitunut.
🇺🇸 The building is exposed to rain because the roof is damaged.
|
linguaggio standard, neutraali | |
|
formale
🇫🇮 Järjestelmä on paljas ja suojaamaton hyökkäyksille.
🇺🇸 The system is exposed and unprotected against attacks.
🇫🇮 Johto on altis vaurioille, koska se on suojaamaton.
🇺🇸 The wire is exposed and unprotected from damage.
|
tekninen, turvallisuus | |
|
comune
🇫🇮 Hän tunsi olonsa paljaaksi ja haavoittuvaksi.
🇺🇸 He felt exposed and vulnerable.
🇫🇮 Lapset ovat erityisen alttiita vaikutuksille.
🇺🇸 Children are especially vulnerable to influences.
|
psykologia, metaforinen | |
|
formale
🇫🇮 Salaisuus paljastui ja hän oli paljastettu.
🇺🇸 The secret was revealed and he was exposed.
🇫🇮 Hänen todelliset aikomuksensa tulivat julki.
🇺🇸 His true intentions were exposed.
|
kirjallinen, kuvaannollinen |