epigraph Inglese
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
formale
🇫🇮 Kirjan alussa oli epigrafi, joka antoi teokselle lisämerkityksen.
🇺🇸 There was an epigraph at the beginning of the book that added extra meaning to the work.
🇫🇮 Epigrafi lainattiin kuuluisalta kirjailijalta.
🇺🇸 The epigraph was quoted from a famous author.
|
kirjallisuus, formale | |
|
formale
🇫🇮 Muinaiskiven epigrafi kertoo tarinan muinaisesta kuninkaasta.
🇺🇸 The inscription on the ancient stone tells the story of an ancient king.
🇫🇮 Epigrafi kivessä on hyvin säilynyt vuosisatojen ajan.
🇺🇸 The inscription on the stone has been well preserved for centuries.
|
arkeologia, historiallinen, formaali | |
|
comune
🇫🇮 Kirjan epigrafi toimii myös sen mottona.
🇺🇸 The book's epigraph also serves as its motto.
🇫🇮 Hän valitsi kirjalleen inspiroivan epigrafin eli moton.
🇺🇸 He chose an inspiring epigraph, or motto, for his book.
|
kirjallisuus, linguaggio standard, formaali tai epämuodollinen |