draftee Inglese
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
formale
🇫🇮 Varusmiespalvelukseen astuva draftee saa koulutuksen.
🇺🇸 The conscription soldier entering military service will receive training.
🇫🇮 Draftee osallistui peruskoulutukseen varuskunnassa.
🇺🇸 The conscription soldier participated in basic training at the garrison.
|
puolustusvoimien tai armeijan termistö, formale | |
|
comune
🇫🇮 Draftee aloitti palveluksensa viime viikolla.
🇺🇸 The recruit started his service last week.
🇫🇮 Uudet drafteet saapuvat varuskuntaan elokuussa.
🇺🇸 New recruits arrive at the garrison in August.
|
puolustusvoimien termi, yleiskielinen | |
|
formale
🇫🇮 Draftee on henkilö, joka on kutsuttu asepalvelukseen.
🇺🇸 A conscript is a person who has been called up for military service.
🇫🇮 Conscript-velvollisuus koskee kaikkia 18–29-vuotiaita miehiä Suomessa.
🇺🇸 Conscript duty applies to all men aged 18 to 29 in Finland.
|
lainkäytön ja hallinnon termistö, formale | |
|
raro
🇫🇮 Hän on draftee, joka palveli armeijassa kaksi vuotta.
🇺🇸 He is a drafted soldier who served two years in the army.
🇫🇮 Draftee joutui nopeasti sopeutumaan armeijan vaatimuksiin.
🇺🇸 The drafted soldier quickly had to adapt to the army's demands.
|
informale, kuvaileva |