detachment Inglese

4 traduzioni
Traduzione Contesto Audio
comune
🇫🇮 Hän piti emotionaalisen etäisyyden vaikeassa tilanteessa.
🇺🇸 He maintained emotional detachment in a difficult situation.
🇫🇮 Tarvitsen hieman etäisyyttä päästäkseni selville tunteistani.
🇺🇸 I need some detachment to figure out my feelings.
psykologia, tunne-elämä, arkipäiväinen käyttö
formale
🇫🇮 Irrottautuminen menneisyyden kokemuksista on tärkeää.
🇺🇸 Detachment from past experiences is important.
🇫🇮 Meditointiharjoitus auttaa irrottautumaan negatiivisista ajatuksista.
🇺🇸 Meditation practice helps with detachment from negative thoughts.
psykologia, henkilökohtainen kasvu, formaali
formale
🇫🇮 Hänen filosofiansa korostaa erillisyyden merkitystä yksilölle.
🇺🇸 His philosophy emphasizes the importance of detachment for the individual.
🇫🇮 Erillisyys maailmasta on keskeinen käsite tässä teoriassa.
🇺🇸 Detachment from the world is a key concept in this theory.
filosofia, abstrakti keskustelu, formaali
comune
🇫🇮 Joukkojen osasto lähetettiin tiedustelutehtävään.
🇺🇸 A detachment of troops was sent on a reconnaissance mission.
🇫🇮 Osasto pysyi tukikohdassa odottamassa käskyjä.
🇺🇸 The detachment remained at the base awaiting orders.
militaarinen, tekninen, formale