detached Inglese
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Talo on irti muista rakennuksista.
🇺🇸 The house is detached from the other buildings.
🇫🇮 Ovi on irti saranastaan.
🇺🇸 The door is detached from its hinges.
|
informale, kuvaa fyysistä erillisyyttä, esimerkiksi rakennuksista tai esineistä | |
|
formale
🇫🇮 Hän pysyi tilanteessa emotionaalisesti irti.
🇺🇸 He remained emotionally detached in the situation.
🇫🇮 Emotionaalisesti erillään oleminen voi olla puolustusmekanismi.
🇺🇸 Being emotionally detached can be a defense mechanism.
|
psykologia, kuvaa tunne- tai suhtautumistapaa, jossa ollaan etäällä tai erillään tunteista | |
|
formale
🇫🇮 Moottori on irrotettu käytöstä.
🇺🇸 The engine is detached from operation.
🇫🇮 Hän on irti sitoutumisesta projektiin.
🇺🇸 He is disengaged from commitment to the project.
|
ammatillinen tai tekninen, kuvaa irrottautumista tai irtioloa toiminnasta tai sitoutumisesta |