attestera Inglese

3 traduzioni

Traduzione	Contesto	Audio
to certify formale 🇫🇮 Asiakirja on attesterattu notaarin toimesta. 🇺🇸 The document has been certified by a notary. 🇫🇮 Voitteko attesterata tämän todistuksen? 🇺🇸 Can you certify this certificate? 🇫🇮 Hän attesterasi henkilöllisyystodistuksen oikeaksi. 🇺🇸 He certified the identity card as authentic.	formale, muodollinen konteksti
to attest formale 🇫🇮 Todistaja attesterasi allekirjoituksen. 🇺🇸 The witness attested the signature. 🇫🇮 Dokumentti on attesterattu useiden asiantuntijoiden toimesta. 🇺🇸 The document has been attested by several experts. 🇫🇮 Hän attesterasi tapahtuman todeksi oikeudessa. 🇺🇸 He attested the event as true in court.	formale, formale, juridinen tai hallinnollinen konteksti
to validate formale 🇫🇮 Tämä lomake täytyy attesterata ennen sen lähettämistä. 🇺🇸 This form must be validated before submission. 🇫🇮 Sähköinen allekirjoitus attesteroi asiakirjan aitouden. 🇺🇸 The electronic signature validates the authenticity of the document.	tekninen tai hallinnollinen konteksti