astray Inglese
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
formale
🇫🇮 Hän lähti harhaan etsiessään tietä.
🇺🇸 He went astray while looking for the way.
🇫🇮 Uskonnollinen harha voi johtaa väärinkäsityksiin.
🇺🇸 A religious error can lead people astray.
|
linguaggio standard, virheellinen suunta tai ajatus | |
|
comune
🇫🇮 Lapset eksyivät metsässä.
🇺🇸 The children went astray in the forest.
🇫🇮 Hän tunsi olonsa eksyneeksi uudessa kaupungissa.
🇺🇸 He felt astray in the new city.
|
informale, kun joku on kadottanut suunnan | |
|
formale
🇫🇮 Hän harhautui väärille poluille päätöksissään.
🇺🇸 He went astray in his decisions.
🇫🇮 Tutkimus harhautui väärille teille.
🇺🇸 The research went astray.
|
linguaggio scritto, kuvaa ajallista tai ajatuksellista poikkeamaa oikealta tieltä | |
|
comune
🇫🇮 Polku katosi pimeään metsään.
🇺🇸 The path went astray into the dark forest.
🇫🇮 Hän katosi joukosta nopeasti.
🇺🇸 He quickly went astray from the group.
|
informale, kun joku menee väärään suuntaan tai katoaa näkyvistä |