assumption Inglese
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Teemme tämän päätöksen tiettyjen oletusten perusteella.
🇺🇸 We make this decision based on certain assumptions.
🇫🇮 Hänen oletuksensa tilanteesta osoittautuivat virheellisiksi.
🇺🇸 His assumptions about the situation turned out to be incorrect.
|
yleiskielinen, formale | |
|
formale
🇫🇮 Lakimies perusteli kantansa oletukseen syyttömyydestä.
🇺🇸 The lawyer based his argument on the presumption of innocence.
🇫🇮 Oletus syyllisyydestä ei ole sallittu ilman todisteita.
🇺🇸 Presumption of guilt is not allowed without evidence.
|
oikeudellinen, formale | |
|
formale
🇫🇮 Tutkijat tekivät oletuksen uudesta hypoteesista.
🇺🇸 The researchers made a supposition about the new hypothesis.
🇫🇮 Tämä oletus vaatii lisätutkimuksia vahvistukseksi.
🇺🇸 This supposition requires further research for confirmation.
|
tieteellinen, formale | |
|
comune
🇫🇮 Yrityksen oletus vastuusta on tärkeä.
🇺🇸 The company's taking on of responsibility is important.
🇫🇮 Hänen oletuksensa tehtävästä oli virheellinen.
🇺🇸 His taking on of the task was mistaken.
|
linguaggio colloquiale, epämuodollinen |