suulas Greco
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Hän on hyvin suulas ja puhuu helposti.
🇬🇷 Είναι πολύ ομιλητικός και μιλά εύκολα.
🇫🇮 Sinä olet suulas tänään, oletko iloinen?
🇬🇷 Είσαι ομιλητικός σήμερα, είσαι χαρούμενος;
|
linguaggio colloquiale, kuvaa henkilöä joka puhuu paljon | |
|
formale
🇫🇮 Suulas henkilö voi tehdä hyvän vaikutuksen puheillaan.
🇬🇷 Ένας λαλίστατος άνθρωπος μπορεί να κάνει καλή εντύπωση με τα λόγια του.
🇫🇮 Hän on aina niin suulas kokouksissa.
🇬🇷 Είναι πάντα τόσο λαλίστατος στις συνελεύσεις.
|
linguaggio scritto, kuvaa henkilöä joka puhuu paljon ja helposti | |
|
informal, harvinaisempi
🇫🇮 Älä ole niin suulas minulle.
🇬🇷 Μην είσαι τόσο στόμφος μαζί μου.
🇫🇮 Hänen suulautensa sai ihmiset ärtymään.
🇬🇷 Η στόμφος του έκανε τους ανθρώπους να εκνευριστούν.
|
linguaggio colloquiale, informale, negatiivinen sävy, tarkoittaa suulaasti ja ehkä vähän töykeästi puhuvaa |