sula Greco
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Jään sula tapahtuu, kun lämpötila nousee.
🇬🇷 Το λιώσιμο του πάγου συμβαίνει όταν η θερμοκρασία ανεβαίνει.
🇫🇮 Sulan veden määrä kasvaa keväällä.
🇬🇷 Η ποσότητα του λιωμένου νερού αυξάνεται την άνοιξη.
|
tekninen, luonnontieteellinen | |
|
comune
🇫🇮 Sula lumi valui pois katolta.
🇬🇷 Ο λιωμένος χιόνι έτρεξε από τη στέγη.
🇫🇮 Sula voi levittyä helposti leivälle.
🇬🇷 Το λιωμένο βούτυρο απλώνεται εύκολα στο ψωμί.
|
linguaggio colloquiale, kuvaileva | |
|
formale
🇫🇮 Metallin sula on korkea.
🇬🇷 Το τήγμα μετάλλου έχει υψηλή θερμοκρασία.
🇫🇮 Tätä prosessia kutsutaan sulan valmistukseksi.
🇬🇷 Αυτή η διαδικασία ονομάζεται παραγωγή τήγματος.
|
tekninen, kemian termi | |
|
informale
🇫🇮 Olen ihan sula hänen edessään.
🇬🇷 Είμαι εντελώς λιωμένος μπροστά της.
🇫🇮 Sula rakkaudesta hän ei voinut ajatella mitään muuta.
🇬🇷 Λιωμένος από αγάπη δεν μπορούσε να σκεφτεί τίποτα άλλο.
|
kuvaannollinen, informale |