execute Greco
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Suorita ohjelma napsauttamalla 'execute'.
🇬🇷 Εκτέλεσε το πρόγραμμα πατώντας 'execute'.
🇫🇮 He suorittivat tehtävän suunnitelman mukaisesti.
🇬🇷 Εκτέλεσαν την αποστολή σύμφωνα με το σχέδιο.
|
tekninen, yleiskäyttö | |
|
formale
🇫🇮 Hänet tuomittiin ja teloitettiin vuonna 1945.
🇬🇷 Καταδικάστηκε και εκτελέστηκε το 1945.
🇫🇮 Kuolemantuomion täytäntöönpano on harvinaista nykyään.
🇬🇷 Η εκτέλεση της θανατικής ποινής είναι σπάνια σήμερα.
|
formaalinen, oikeudellinen, teloituksesta puhuttaessa | |
|
formale
🇫🇮 Oikeus määräsi päätöksen täytäntöönpanon.
🇬🇷 Το δικαστήριο διέταξε την εκτέλεση της απόφασης.
🇫🇮 Hallitus aikoo panna lain täytäntöön ensi kuussa.
🇬🇷 Η κυβέρνηση σκοπεύει να εκτελέσει τον νόμο τον επόμενο μήνα.
|
formaalinen, juridinen, päätöksen tai lain toteuttaminen | |
|
comune
🇫🇮 Voinko suorittaa tämän tehtävän nyt?
🇬🇷 Μπορώ να εκτελέσω αυτή την εργασία τώρα;
🇫🇮 Hän osaa hyvin suorittaa monimutkaiset toiminnot.
🇬🇷 Ξέρει να εκτελέσει πολύ καλά πολύπλοκες λειτουργίες.
|
informale, linguaggio colloquiale, usein sama merkitys kuin 'εκτελώ' |