connotation Greco
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
formale
🇫🇮 Sanan 'koti' myönteinen konnotaatio on tärkeä.
🇬🇷 Η λέξη 'σπίτι' έχει θετική συνδήλωση που είναι σημαντική.
🇫🇮 Konnotaatioita tutkitaan usein kielitieteessä.
🇬🇷 Οι συνδηλώσεις μελετώνται συχνά στη γλωσσολογία.
|
formaalinen, kielitieteellinen käyttö | |
|
comune
🇫🇮 Sanalla on negatiivinen konnotaatio eli alateksti.
🇬🇷 Η λέξη έχει αρνητικό υπονοούμενο.
🇫🇮 Ymmärsin hänen puheensa konnotaation.
🇬🇷 Κατάλαβα το υπονοούμενο στη ομιλία του.
|
linguaggio colloquiale, epämuodollinen käyttö | |
|
raro
🇫🇮 Konnotaatio tarkoittaa sanan tunnepitoista merkitystä.
🇬🇷 Η έννοια με συναισθηματικό χρώμα αναφέρεται στη συναισθηματική σημασία μιας λέξης.
🇫🇮 Monet sanat kantavat konnotaatiota, joka vaikuttaa tulkintaan.
🇬🇷 Πολλές λέξεις φέρουν έννοια με συναισθηματικό χρώμα που επηρεάζει την ερμηνεία.
|
kuvainnollinen, selittävä käyttö |