messing Giapponese
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Messing on keltainen metalliseos kuparista ja sinkistä.
🇯🇵 真鍮は銅と亜鉛の合金で黄色い金属です。
🇫🇮 Tämä soittimen osa on valmistettu messingistä.
🇯🇵 この楽器の部品は真鍮で作られています。
🇫🇮 Messinki on korroosionkestävä materiaali.
🇯🇵 真鍮は耐食性のある材料です。
|
tekninen, materiaalin nimi | |
|
comune
🇫🇮 Lapset tekivät pientä messingia koulussa.
🇯🇵 子供たちは学校でちょっとしたいたずらをしました。
🇫🇮 Älä tee messingia minun tavaroillani.
🇯🇵 私の物でいたずらをしないでください。
🇫🇮 Messing hänen kanssa ei ole hauskaa.
🇯🇵 彼といたずらをするのは楽しくない。
|
linguaggio colloquiale, leikkisä tai harmiton häiriö | |
|
comune
🇫🇮 Älä messaa minun tietokoneellani.
🇯🇵 私のパソコンをいじくり回さないで。
🇫🇮 Hän messasi koko ajan kännykkäänsä.
🇯🇵 彼はずっと携帯電話をいじくり回していた。
🇫🇮 Lapset messasivat lelulla koko päivän.
🇯🇵 子供たちは一日中おもちゃをいじっていた。
|
informale, esineiden tai laitteiden turha tai häiritsevä käsittely |