varas Francese
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Varas anasti hänen lompakkonsa.
🇫🇷 Le voleur a volé son portefeuille.
🇫🇮 Poliisi pidätti varkaan.
🇫🇷 La police a arrêté le voleur.
|
yleinen, neutraali, rikollisuuteen liittyvä | |
|
comune
🇫🇮 Varas murtautui taloon yöllä.
🇫🇷 Le cambrioleur est entré par effraction dans la maison la nuit.
🇫🇮 Murto tapahtui viime viikolla, ja varas jäi kiinni.
🇫🇷 Le cambriolage a eu lieu la semaine dernière, et le cambrioleur a été arrêté.
|
rikos, erityisesti murtautumisesta taloon tai rakennukseen | |
|
informale
🇫🇮 Varas oli enemmänkin filou kuin vaarallinen rikollinen.
🇫🇷 Le voleur était plutôt un filou qu'un criminel dangereux.
🇫🇮 Varas onnistui pettämään kaikki.
🇫🇷 Le filou a réussi à tromper tout le monde.
|
informale, kepeä, hieman leikillinen, vähäpätöinen varas |