tarinoida Francese
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Lapset tykkäävät tarinoida iltaisin.
🇫🇷 Les enfants aiment raconter des histoires le soir.
🇫🇮 Hän osaa hyvin tarinoida kokemuksistaan.
🇫🇷 Il sait bien raconter des histoires sur ses expériences.
|
linguaggio colloquiale, epämuodollinen | |
|
comune
🇫🇮 Me istuimme tuntikausia ja tarinoimme.
🇫🇷 Nous avons bavardé pendant des heures.
🇫🇮 He tarinoivat vanhoista ajoista kahvilassa.
🇫🇷 Ils bavardaient des vieux temps au café.
|
linguaggio colloquiale, rento keskustelu | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän tykkää tarinoida joutavia kavereilleen.
🇫🇷 Il aime narrer des bêtises à ses amis.
🇫🇮 Älä anna hänen tarinoida sinua ympäri.
🇫🇷 Ne le laisse pas te narrer.
|
informale, leikillinen, joskus kevyesti huijaava merkitys |