sopia Francese

4 traduzioni

Traduzione	Contesto	Audio
convenir comune 🇫🇮 Sopiiko sinulle tavata huomenna? 🇫🇷 Est-ce que ça te convient de se voir demain ? 🇫🇮 Sopiiko aika sinulle? 🇫🇷 Est-ce que l'heure te convient ? 🇫🇮 Sopiiko tämä järjestely? 🇫🇷 Est-ce que cet arrangement convient ?	yleinen, sopimista tai yhteisymmärrystä ilmaiseva
s'accorder comune 🇫🇮 He sopivat tapaamisen kello kolme. 🇫🇷 Ils se sont accordés pour un rendez-vous à trois heures. 🇫🇮 Värit sopivat hyvin yhteen. 🇫🇷 Les couleurs s'accordent bien ensemble. 🇫🇮 Mielipiteet sopivat yhteen. 🇫🇷 Les opinions s'accordent.	sopimusta tai yhteensopivuutta ilmaiseva, linguaggio standard
convenir de formale 🇫🇮 Sovimme kokouksen ajankohdan. 🇫🇷 Nous avons convenu de la date de la réunion. 🇫🇮 Osapuolet sopivat ehdoista. 🇫🇷 Les parties ont convenu des conditions.	virallinen tai muodollinen sopimuksen tekeminen
arranger comune 🇫🇮 Sovitaanko, että tapaamme illalla? 🇫🇷 On s'arrange pour se voir ce soir ? 🇫🇮 Voimmeko sopia hinnasta? 🇫🇷 Peut-on arranger le prix ?	linguaggio colloquiale, epämuodollinen sopimisen ilmaisu