pakko Francese
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Minulla on pakko tehdä tämä työ.
🇫🇷 J'ai l'obligation de faire ce travail.
🇫🇮 Pakko noudattaa sääntöjä.
🇫🇷 Il y a une obligation de respecter les règles.
|
formale, yleiskielinen | |
|
comune
🇫🇮 On pakko lähteä nyt.
🇫🇷 Il y a une nécessité de partir maintenant.
🇫🇮 Pakko syödä jotain, olen nälkäinen.
🇫🇷 Il faut manger quelque chose, j'ai faim.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
comune
🇫🇮 Minun on pakko mennä kouluun.
🇫🇷 Je suis obligé d'aller à l'école.
🇫🇮 Pakko sanoa, että se oli hyvä.
🇫🇷 Je dois dire que c'était bien.
|
informale, uso quotidiano | |
|
formale
🇫🇮 Hänet pakotettiin allekirjoittamaan sopimus.
🇫🇷 Il a été forcé à signer le contrat.
🇫🇮 Tilanne pakottaa meidät muuttamaan suunnitelmaa.
🇫🇷 La situation nous force à changer de plan.
|
virallinen tai hieman negatiivinen sävy |