inkonsistentti Francese
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Hänen selityksensä oli inkonsistentti.
🇫🇷 Son explication était incohérente.
🇫🇮 Tutkimustulokset ovat inkonsistentteja keskenään.
🇫🇷 Les résultats de recherche sont incohérents entre eux.
🇫🇮 Inkonsistentti käytös vaikeuttaa yhteistyötä.
🇫🇷 Un comportement incohérent complique la collaboration.
|
linguaggio standard, formale, analyyttinen | |
|
comune
🇫🇮 Raportin tiedot ovat inkonsistentteja ja osittain kontradiktorisia.
🇫🇷 Les données du rapport sont incohérentes et en partie contradictoires.
🇫🇮 Hänen lausuntonsa ovat toisensa poissulkevia ja kontradiktorisia.
🇫🇷 Ses déclarations sont contradictoires et s'excluent mutuellement.
|
formaalinen, formale, oikeudellinen tai tieteellinen käyttö | |
|
formale
🇫🇮 Hänen mielipiteensä ovat inkonsistentteja ja inconstantes.
🇫🇷 Ses opinions sont incohérentes et inconstantes.
🇫🇮 Inconstante käyttäytyminen aiheuttaa epäluottamusta.
🇫🇷 Un comportement inconstant cause de la méfiance.
|
kirjallinen, kuvaannollinen, vähemmän yleinen | |
|
formale
🇫🇮 Datassa on inkonsistentteja ja discordant arvoja.
🇫🇷 Il y a des valeurs incohérentes et discordantes dans les données.
🇫🇮 Discordant äänet aiheuttivat epävireisyyttä.
🇫🇷 Les sons discordants ont créé une dissonance.
|
tekninen, musiikki tai analyysi, formale |