glorifier Francese
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
formale
🇫🇮 Hän glorifioi sankareita runossaan.
🇫🇷 Il glorifie les héros dans son poème.
🇫🇮 Kirjailija glorifie menneisyyden suuria saavutuksia.
🇫🇷 L'écrivain glorifie les grandes réalisations du passé.
|
formale, uskonnollinen tai kirjallinen konteksti | |
|
formale
🇫🇮 Hän exalttoi ystävänsä rohkeutta.
🇫🇷 Il exalte le courage de son ami.
🇫🇮 Laulaja exalttoi yleisön tunnelmaa.
🇫🇷 Le chanteur a exalté l'ambiance du public.
|
korostettu, innostunut tai ylistävä puhe | |
|
comune
🇫🇮 Hän vanteroi saavutuksiaan koko illan.
🇫🇷 Il s'est vanté de ses exploits toute la soirée.
🇫🇮 Älä vanteroi liikaa, se ärsyttää muita.
🇫🇷 Ne te vante pas trop, ça énerve les autres.
|
linguaggio colloquiale, kehuminen tai liioittelu | |
|
formale
🇫🇮 Hän magnifie totuuden voimakkuutta teoksessaan.
🇫🇷 Il magnifie la puissance de la vérité dans son œuvre.
🇫🇮 Taiteilija magnifie luonnon kauneutta maalauksissaan.
🇫🇷 L'artiste magnifie la beauté de la nature dans ses peintures.
|
kirjallinen tai muodollinen, korostaa tai ylistää |