exact Francese

4 traduzioni
Traduzione Contesto Audio
comune
🇫🇮 Tarvitsen tarkan mittauksen.
🇫🇷 J'ai besoin d'une mesure exacte.
🇫🇮 Tämä on exact kopio alkuperäisestä dokumentista.
🇫🇷 Ceci est une copie exacte du document original.
🇫🇮 Ole tarkka numeroiden kanssa.
🇫🇷 Sois exact avec les chiffres.
tekninen, tarkkuutta vaativa
comune
🇫🇮 Anna tarkka selitys.
🇫🇷 Donne une explication précise.
🇫🇮 Hänellä on tarkka muisti.
🇫🇷 Il a une mémoire précise.
🇫🇮 Tarvitsen tarkan ajan kokoukselle.
🇫🇷 J'ai besoin d'une heure précise pour la réunion.
linguaggio standard, formale, tarkkuutta korostava
comune
🇫🇮 Se tapahtui juuri nyt.
🇫🇷 C'est arrivé juste maintenant.
🇫🇮 Olemme saapuneet juuri ajoissa.
🇫🇷 Nous sommes arrivés juste à l'heure.
🇫🇮 Se on juuri oikea määrä.
🇫🇷 C'est juste la bonne quantité.
informale, ajankohta tai määrä, täsmällinen
formale
🇫🇮 Hän tekee työnsä erittäin tarkasti.
🇫🇷 Il fait son travail de manière rigoureuse.
🇫🇮 Tämä tutkimus vaatii rigoureux menetelmiä.
🇫🇷 Cette recherche nécessite des méthodes rigoureuses.
formale, tieteellinen tai metodinen tarkkuus