collision Francese
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
formale
🇫🇮 Auton törmäys aiheutti vakavia vaurioita.
🇫🇷 La collision de la voiture a causé de graves dégâts.
🇫🇮 Hiukkasten törmäys tutkitaan laboratoriossa.
🇫🇷 La collision des particules est étudiée en laboratoire.
|
tekninen, fysiikka, liikenne | |
|
comune
🇫🇮 Kaksi autoa kohtasi kovan törmäyksen.
🇫🇷 Deux voitures ont subi un choc violent.
🇫🇮 Törmäys aiheutti voimakkaan iskun.
🇫🇷 Le choc a provoqué un impact fort.
|
linguaggio standard, fyysinen isku tai törmäys | |
|
raro
🇫🇮 Vaunun ja esteen välinen törmäys tapahtui heurtoirin vuoksi.
🇫🇷 La collision entre le wagon et l'obstacle s'est produite à cause de l'heurtoir.
|
tekninen, erityisesti rautateillä käytetty termi | |
|
comune
🇫🇮 Törmäys moottoritiellä aiheutti vakavan onnettomuuden.
🇫🇷 La collision sur l'autoroute a causé un grave accident.
🇫🇮 Liikennetörmäykset ovat valitettavan yleisiä.
🇫🇷 Les collisions de la circulation sont malheureusement fréquentes.
|
linguaggio standard, liikenneonnettomuus |