ankara Francese
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Opettaja on ankara, mutta oikeudenmukainen.
🇫🇷 Le professeur est sévère, mais juste.
🇫🇮 Tuomio oli ankara rikolliselle.
🇫🇷 La peine était sévère pour le criminel.
|
formale, linguaggio standard, kuvaa ankaraa tai kovaa suhtautumista | |
|
comune
🇫🇮 Ankara sää vaikeutti matkaa.
🇫🇷 Le temps dur a rendu le voyage difficile.
🇫🇮 Hänellä on ankara luonne.
🇫🇷 Il a un caractère dur.
|
linguaggio standard, kuvaa kovaa tai vaativaa olosuhdetta tai luonnetta | |
|
formale
🇫🇮 Ankara turvallisuusvaatimus on voimassa.
🇫🇷 Une exigence de sécurité rigoureuse est en vigueur.
🇫🇮 Hän noudattaa ankarasti sääntöjä.
🇫🇷 Il suit rigoureusement les règles.
|
formaalimpi, käytetty usein sääntöjen, vaatimusten tai olosuhteiden yhteydessä | |
|
raro
🇫🇮 Ankara kohtalo odotti häntä.
🇫🇷 Un destin implacable l'attendait.
🇫🇮 Hänellä oli ankara tuomio rikoksesta.
🇫🇷 Il a reçu un jugement implacable pour le crime.
|
kirjallinen tai kuvaannollinen, käytetään kuvaamaan armotonta tai muuttumatonta ankaruutta |