alistua Francese
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Hän alistui vanhempiensa tahtoon.
🇫🇷 Il s'est soumis à la volonté de ses parents.
🇫🇮 On vaikea alistua epäoikeudenmukaiseen kohteluun.
🇫🇷 Il est difficile de se soumettre à un traitement injuste.
|
formale, sosiaalinen tai psykologinen alistuminen | |
|
comune
🇫🇮 Lopulta hän alistui sääntöihin.
🇫🇷 Finalement, il s'est plié aux règles.
🇫🇮 Joskus täytyy vain alistua olosuhteisiin.
🇫🇷 Parfois, il faut juste se plier aux circonstances.
|
linguaggio colloquiale, joustaminen tai mukautuminen tilanteeseen | |
|
formale
🇫🇮 Älä alistu moiseen käytökseen.
🇫🇷 Ne t'abaisse pas à un tel comportement.
🇫🇮 Hän ei halunnut alistua heidän vaatimuksiinsa.
🇫🇷 Il ne voulait pas s'abaisser à leurs exigences.
|
kielteinen tai halveksiva merkitys, itsensä alentaminen |