aikoa Francese
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Aion mennä kauppaan.
🇫🇷 J'ai l'intention d'aller au magasin.
🇫🇮 Aiotko lähteä tänään?
🇫🇷 As-tu l'intention de partir aujourd'hui ?
🇫🇮 He aikovat ostaa uuden auton.
🇫🇷 Ils ont l'intention d'acheter une nouvelle voiture.
|
linguaggio colloquiale, yleinen tarkoituksen ilmaisu | |
|
comune
🇫🇮 Yritys aikoo laajentaa toimintaansa ensi vuonna.
🇫🇷 L'entreprise prévoit d'étendre ses activités l'année prochaine.
🇫🇮 Aion osallistua kokoukseen.
🇫🇷 Je prévois de participer à la réunion.
🇫🇮 Hän aikoo valmistua ensi keväänä.
🇫🇷 Il prévoit de terminer ses études au printemps prochain.
|
virallinen tai muodollisempi tulevaisuuden suunnitelmien ilmaisu | |
|
comune
🇫🇮 Aion soittaa sinulle myöhemmin.
🇫🇷 Je compte t'appeler plus tard.
🇫🇮 Aiotko tulla mukaan juhliin?
🇫🇷 Tu comptes venir à la fête ?
🇫🇮 He aikovat matkustaa Ranskaan kesällä.
🇫🇷 Ils comptent voyager en France cet été.
|
linguaggio colloquiale, suunnitelman tai aikomuksen ilmaisu |