accompagner Francese

4 traduzioni

Traduzione	Contesto	Audio
saattaa comune 🇫🇮 Voitko saattaa minut asemalle? 🇫🇷 Peux-tu m'accompagner jusqu'à la gare ? 🇫🇮 Hän saattaa ystävänsä kotiin. 🇫🇷 Il accompagne son ami chez lui.	arkipäiväinen, yleiskielinen (seurassa kulkeminen, vieminen tai tuominen)
seurata comune 🇫🇮 Haluan seurata sinua tapahtumaan. 🇫🇷 Je veux t'accompagner à l'événement. 🇫🇮 Lapsi seurasi äitiään kauppaan. 🇫🇷 L'enfant a accompagné sa mère au magasin.	linguaggio colloquiale, kun tarkoitetaan jonkun seuraamista tai mukana kulkemista
tukeminen formale 🇫🇮 Hän sai tukea ja seuraa vaikeina aikoina. 🇫🇷 Il a reçu un accompagnement pendant les moments difficiles. 🇫🇮 Yritys tarjoaa asiakkailleen juridista tukea ja seurantaa. 🇫🇷 L'entreprise offre un accompagnement juridique à ses clients.	formale, kun tarkoitetaan henkistä tai käytännöllistä tukemista
saattaa (musiikissa, esimerkiksi lauluun tai soittoon liittyen) formale 🇫🇮 Pianisti saattaa laulajan esityksen. 🇫🇷 Le pianiste accompagne le chanteur. 🇫🇮 Kitara saattaa laulua kevyesti. 🇫🇷 La guitare accompagne doucement le chant.	tekninen, musiikki