verenpunainen Estone
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Hänellä oli verenpunainen takki.
🇪🇪 Tal oli veripunane jakk.
🇫🇮 Taivas oli verenpunainen auringonlaskun aikaan.
🇪🇪 Taevas oli veripunane päikeseloojangul.
|
yleiskielinen, uso quotidiano | |
|
harvinainen
🇫🇮 Verenpunainen veri virtasi vapaana.
🇪🇪 Verevalge veri voolas vabalt.
🇫🇮 Hänen silmänsä olivat verenpunaiset vihan takia.
🇪🇪 Tema silmad olid verevalged vihast tingituna.
|
runollinen, kuvaannollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Verenpunainen väri symboloi rohkeutta.
🇪🇪 Veripunane nagu veri värv sümboliseerib julgust.
🇫🇮 Hänellä oli verenpunaiset posket juoksun jälkeen.
🇪🇪 Tal olid veripunased põsed pärast jooksmist.
|
kuvaileva, korostava ilmaus |