vastike Estone
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
formale
🇫🇮 Hänellä on vastike velvollisuuksistaan.
🇪🇪 Tal on vastutus oma kohustuste eest.
🇫🇮 Vastike sopimuksen rikkomisesta määrättiin.
🇪🇪 Leppemääruse rikkumise eest määrati vastutus.
|
formale, juridinen käyttö | |
|
comune
🇫🇮 Sain vastikkeen työstäni.
🇪🇪 Sain korvuse oma töö eest.
🇫🇮 Vuokranantaja perii vastikkeen yhtiövastikkeena.
🇪🇪 Üürileandja võtab vastu korvuse korteriühistu makse vormis.
|
yleinen, taloudellinen | |
|
comune
🇫🇮 Yhtiövastike maksetaan kuukausittain.
🇪🇪 Korteriühistu vastik makstakse iga kuu.
🇫🇮 Vastike kattaa taloyhtiön kulut.
🇪🇪 Vastike katab korteriühistu kulud.
|
asunto-osakeyhtiön maksu, tekninen termi | |
|
raro
🇫🇮 Hän sai vastikkeena tasupalkan työstään.
🇪🇪 Ta sai tasupalga oma töö eest.
🇫🇮 Vastike sovittiin etukäteen kirjallisesti.
🇪🇪 Tasupalkka lepiti eelnevalt kirjalikult kokku.
|
sopimusperäinen korvaus, harvinaisempi |