vaimo Estone
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Hän on minun vaimoni.
🇪🇪 Ta on minu naine.
🇫🇮 Vaimoni tekee töitä sairaalassa.
🇪🇪 Minu naine töötab haiglas.
🇫🇮 Vaimo on kotona lasten kanssa.
🇪🇪 Naine on kodus lastega.
|
linguaggio colloquiale, yleiskielinen | |
|
comune
🇫🇮 Vaimo ja minä olemme naimisissa.
🇪🇪 Abikaasa ja mina oleme abielus.
🇫🇮 Hänen vaimonsa on lakimies.
🇪🇪 Tema abikaasa on jurist.
🇫🇮 Abikaasa on mukana virallisissa tilaisuuksissa.
🇪🇪 Vaimo on mukana virallisissa tilaisuuksissa.
|
formale, formale | |
|
comune
🇫🇮 Hän on ollut vaimoni jo monta vuotta.
🇪🇪 Ta on olnud minu elukaaslane juba mitu aastat.
🇫🇮 Elämme yhdessä elämänkumppanina.
🇪🇪 Elame koos elukaaslastena.
🇫🇮 Vaimo ja minä emme ole naimisissa, vaan elämme yhdessä.
🇪🇪 Me ei ole abielus, vaid elame koos elukaaslastena.
|
informale, ei virallinen, viittaa usein avioliiton ulkopuoliseen kumppaniin |