vaientaa Estone
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Hän päätti vaientaa itsensä eikä puhunut enää mitään.
🇪🇪 Ta otsustas vaikida ega rääkinud enam midagi.
🇫🇮 On parempi vaientaa mielensä kuin riidellä.
🇪🇪 On parem vaikida kui vaielda.
|
yleinen, neutraali | |
|
comune
🇫🇮 Voitko vaientaa television? Se on liian kova.
🇪🇪 Kas sa saad televiisori vaigistada? See on liiga vali.
🇫🇮 Hän vaientaa mikrofonin ennen puheen alkua.
🇪🇪 Ta hiljendab mikrofoni enne kõne algust.
|
tekninen, äänien vähentäminen | |
|
formale
🇫🇮 Hänen puheensa vaientaa yleisön.
🇪🇪 Tema kõne mõjub publikule.
🇫🇮 Tämä musiikki vaientaa mielen levottomuuden.
🇪🇪 See muusika mõjub meele rahustamiseks.
|
kuvainnollinen, vaikuttaminen toisen mieliin tai tunteisiin |