usva Estone
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Aamulla oli tiheä usva.
🇪🇪 Hommikul oli tihe udu.
🇫🇮 Usva peitti koko laakson.
🇪🇪 Udu kattis kogu orgu.
|
yleiskielinen, luonnontieteellinen | |
|
formale
🇫🇮 Mielessäni oli kuin usvan peitossa.
🇪🇪 Meeles oli nagu hägusus varjus.
🇫🇮 Hänen muistonsa on kuin usvan läpi näkyvä kuva.
🇪🇪 Tema mälestus on nagu läbi häguse nähtav pilt.
|
kuvainnollinen, runollinen | |
|
comune
🇫🇮 Usva muuttui lumituiskuksi.
🇪🇪 Udu muutus lumesajuks.
🇫🇮 Talvella usva voi olla lumituiskua.
🇪🇪 Talvel võib udu olla lumesadu.
|
sään kuvailu, linguaggio colloquiale, erityisesti lumituiskusta |