tikli Estone
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
formale
🇫🇮 Kirurgi käytti tarkkaa tikliä haavan sulkemiseen.
🇪🇪 Kirurg kasutas haava sulgemiseks täpset tiklikut.
🇫🇮 Tikli on pieni neula, jolla ommellaan ihokudosta.
🇪🇪 Tiklik on väike nõel, millega õmmeldakse nahakudet.
|
tekninen, kirurginen | |
|
comune
🇫🇮 Lääkäri laittoi tiklin haavaan.
🇪🇪 Arst pani haavale õmblusniidi.
🇫🇮 Tikli irtosi, ja haava piti ommella uudelleen.
🇪🇪 Tiklik tuli lahti ja haav tuli uuesti õmmelda.
|
yleiskielinen, informale | |
|
formale
🇫🇮 Operatsioonil kasutati lahustuvat lõike- või õmbluslõnga.
🇪🇪 Operatsioonil kasutati lahustuvat lõike- või õmbluslõnga.
🇫🇮 Tikli materjal peab olema steriilne.
🇪🇪 Tiklik materjal peab olema steriilne.
|
ammatillinen, lääketieteellinen |