small+talk Estone
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Hän piti pientä juttelua tuttavien kanssa.
🇪🇪 Ta rääkis väikest juttu tuttavatega.
🇫🇮 Se oli vain pieni juttelu kahden ystävän välillä.
🇪🇪 See oli lihtsalt väike jutt kahe sõbra vahel.
|
colloquiale | |
|
comune
🇫🇮 Meidän päivittäinen juttuajaminen auttaa pysymään ajan tasalla.
🇪🇪 Meie igapäevane juttuajamine aitab olla kursis asjadega.
🇫🇮 Hän harrastaa juttuajamist kavereid nähes.
🇪🇪 Ta harrastab juttuajamist sõpradega kohtudes.
|
uso quotidiano | |
|
comune
🇫🇮 Se oli vain lyhyt juttu siitä, mitä tapahtui.
🇪🇪 See oli ainult lühike jutt sellest, mis juhtus.
🇫🇮 Hän kysyi vain pieniä juttuja päivän tapahtumista.
🇪🇪 Ta küsis ainult väikeseid jutte päeva sündmustest.
|
informale | |
|
raro
🇫🇮 He käyvät usein poliittista juttuajamista.
🇪🇪 Nad peavad sageli poliitilisi arutelusid.
🇫🇮 Hän osallistuu poliittisiin juttuajamisiin.
🇪🇪 Ta osaleb poliitilistes aruteludes.
|
formale |