ruuvata Estone
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Ruuvataan tämä osa paikalleen.
🇪🇪 Keerame selle osa kohale.
🇫🇮 Sinun täytyy ruuvata mutteri tiukasti.
🇪🇪 Pead mutrit tugevasti keerama.
|
tekninen, linguaggio colloquiale | |
|
comune
🇫🇮 Älä ruuvaa sitä liikaa.
🇪🇪 Ära ruuvi seda liiga palju.
🇫🇮 Hän ruuvasi hyllyn seinään.
🇪🇪 Ta ruuvis riiuli seina külge.
|
linguaggio colloquiale, informale | |
|
comune
🇫🇮 Kiristä ruuvit kunnolla.
🇪🇪 Kitsuta kruvid korralikult kinni.
🇫🇮 Muista kiristää kaikki ruuvit ennen käyttöä.
🇪🇪 Pea meeles kõik kruvid enne kasutamist korralikult kinni kitsutada.
|
tekninen, hieman laajempi merkitys kuin 'ruuvata', myös yleisempi | |
|
comune
🇫🇮 Hän ruuvasi auton jousitusta paremmaksi.
🇪🇪 Ta säätis auto vedrustust paremaks.
🇫🇮 Voitko ruuvata sitä vähän tiukemmalle?
🇪🇪 Kas sa saad seda natuke rohkem kinni säätida?
|
informale, laajempi merkitys, myös 'säätää' tai 'virittää' |