ruhig Estone
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Pidän rauhallisesta ja hiljaisesta ympäristöstä.
🇪🇪 Mulle meeldib rahulik ja vaikne keskkond.
🇫🇮 Tarvitsen hetken rauhaa ja hiljaisuutta.
🇪🇪 Vajan hetke rahu ja vaikust.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
comune
🇫🇮 Hän on hyvin rauhallinen henkilö.
🇪🇪 Ta on väga rahulik inimene.
🇫🇮 Tämä paikka on todella rauhallinen.
🇪🇪 See koht on tõesti rahulik.
|
yleiskielinen, kuvailee tilaa tai ihmistä | |
|
comune
🇫🇮 Järvi oli tänään tyyni ja peilityyni.
🇪🇪 Järv oli täna tüüne ja peegelsile.
🇫🇮 Hän vastasi tyynesti kysymyksiin.
🇪🇪 Ta vastas rahulikult küsimustele.
|
kuvaileva, usein luonnonilmiöistä tai mielialasta | |
|
comune
🇫🇮 Huone oli hiljainen ja rauhallinen.
🇪🇪 Tuba oli vaikne ja rahulik.
🇫🇮 Lapset olivat hiljaisia luokkahuoneessa.
🇪🇪 Lapsed olid klassiruumis vaiksed.
|
kuvaileva, usein äänettömyydestä tai vähäisestä melusta |